Описание
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно
сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее,
отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских
идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций.
Исполнение
Переплёт ручной работы из натуральной кожи.
Форзац из дизайнерской бумаги.
4 бинта на корешке, ручной обработки.
Каптал золотой из натуральной кожи.
Обрез блока торшонированный золотой.
Тиснение блинтовое и золотой фольгой.
Ляссе.
